NRD Начало
Вторник, 13 Януари 2026
Начало Тонът на времето Габриел Голиат и Ингрид Масондо с произведение, разглеждащо убийствата на жени и ЛГБТ+ хора в Южна Африка
279
Тонът на времето

Габриел Голиат и Ингрид Масондо с произведение, разглеждащо убийствата на жени и ЛГБТ+ хора в Южна Африка

Избраното произведение, което трябваше да представлява страната, е на южноафриканската художничка Габриел Голиат. Министърът на културата Гейтън Макинзи обясни, че решението за отмяна е взето, тъй като произведението е високо разделящо и свързано с международен конфликт. Министерството не е предоставило информация относно източника на обвиненията или за конкретната чуждестранна страна, която е била спомената.

| 12 Януари 2026, 22:18 ч.
Габриел Голиат и Ингрид Масондо с произведение, разглеждащо убийствата на жени и ЛГБТ+ хора в Южна Африка
Габриел Голиат и Ингрид Масондо с произведение, разглеждащо убийствата на жени и ЛГБТ+ хора в Южна Африка
Снимка © DFA

Министерството на спорта, изкуствата и културата на Южна Африка опроверга информацията за цензура на павилиона си за Венецианското биенале през 2026 година. В изявление, публикувано на 10 януари, министерството обясни, че решението за отмяна на предложеното произведение е взето на 2 декември.

Избраното произведение, което трябваше да представлява страната, е на южноафриканската художничка Габриел Голиат. То е част от нейния проект "Елегия", който разглежда теми като сексуално насилие и фемицид. Новото произведение, куратор на което е Ингрид Масондо, е било насочено към убийствата на жени и ЛГБТ+ хора в Южна Африка, както и към историческите събития в Намибия, свързани с германските сили. В последната част на творбата е трябвало да бъде почетена палестинската поетеса Хиба Абу Нада, загинала при израелски въздушен удар през октомври 2023 година.

Министърът на културата Гейтън Макинзи обясни, че решението за отмяна е взето, тъй като произведението е "високо разделящо" и свързано с международен конфликт. На 8 януари, комитетът за подбор публикува отговор, в който протестира срещу решението на министерството. В новото изявление, подписано от Макинзи, се посочва, че решението не е цензура, а мярка за защита срещу чуждестранна намеса в южноафриканската политика.

Министерството не е предоставило информация относно източника на обвиненията или за конкретната чуждестранна страна, която е била спомената. От своя страна, организацията Art Periodic, партньор на министерството, обяви, че вече няма мандат да продължи проекта или да прави каквито и да било съобщения по него. Крайните планове на участващите страни за Венецианското биенале трябваше да бъдат подадени до 10 януари.

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase
Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Джон Л. Лоеб младши предлага на търг най-голямата колекция от датско изкуство извън музеите в Дания
Аукционната къща Филипс ще предложи на търг около 150 произведения на изкуството от края на 19-ти и началото на 20-ти век, принадлежащи на Джон Л. Лоеб младши, който е бил посланик ...
Бен Майрес и Мохале Машиго представят Relooted - игра за възстановяване на африкански артефакти от западни музеи
В Южна Африка, независимото студио за видеоигри Nyamakop разработва иновативна игра, наречена Relooted, която предлага уникален поглед върху темата за културната реституция. Играта ...
Роуз Бърн споделя трогателен момент с Боби Канавале след спечелването на Златен глобус
Австралийската актриса Роуз Бърн (Rose Byrne) сподели, че нейният партньор Боби Канавале (Bobby Cannavale) е плакал по време на видео разговор след като тя спечели Златен глобус в ...
Джей Уайнбърг напуска Suicidal Tendencies заради предстоящото си бащинство и нови проекти
Джей Уайнбърг (Jay Weinberg) напусна групата Suicidal Tendencies след почти две години участие. Бившият барабанист на Slipknot е решил да се оттегли от кросоувър-траш формацията, з ...
Грейси Ейбрамс споделя уникалните си чувства към новата музика и бъдещи проекти
Грейси Ейбрамс (Gracie Abrams) сподели, че никога не е изпитвала подобни чувства към музиката, която е създала, докато подготвя новия си албум. Певицата, известна с хита "The Risk" ...
ОЩЕ ОТ ДНЕС
Израелският павилион на Биеналето във Венеция ще бъде "Роза на Нищото" с инсталация за вода
Израел ще участва официално в Биеналето във Венеция през 2026 година, след като павилионът му затвори врати за обществеността по време на протестите на открития ден през 2024 годин ...
Телфеър Музеите съкращават 15 процента от персонала заради намалено финансиране
На 9 януари Телфеър Музеите обявиха внезапно съкращения на около 15 процента от персонала си. Информацията беше разпространена от телевизионната станция WJCL в Саванах. Бивши служи ...
Джон Л. Лоеб младши предлага на търг най-голямата колекция от датско изкуство извън музеите в Дания
Аукционната къща Филипс ще предложи на търг около 150 произведения на изкуството от края на 19-ти и началото на 20-ти век, принадлежащи на Джон Л. Лоеб младши, който е бил посланик ...
Бен Майрес и Мохале Машиго представят Relooted - игра за възстановяване на африкански артефакти от западни музеи
В Южна Африка, независимото студио за видеоигри Nyamakop разработва иновативна игра, наречена Relooted, която предлага уникален поглед върху темата за културната реституция. Играта ...
Макензи Томас представя лични истории и предизвиква размисли за съвременната култура в "I Said What I Said"
В последната седмица се проведе интересна и нестандартна театрална продукция, представена от интернет личността Макензи Томас (MacKenzie Thomas). Тя, с над половин милион последова ...
Тикер в 02:00 ч.
Израел ще участва официално в Биеналето във Венеция през 2026 година, след като ...
Начало Тонът на времето
279
Тонът на времето

Габриел Голиат и Ингрид Масондо с произведение, разглеждащо убийствата на жени и ЛГБТ+ хора в Южна Африка

Избраното произведение, което трябваше да представлява страната, е на южноафриканската художничка Габриел Голиат. Министърът на културата Гейтън Макинзи обясни, че решението за отмяна е взето, тъй като произведението е високо разделящо и свързано с международен конфликт. Министерството не е предоставило информация относно източника на обвиненията или за конкретната чуждестранна страна, която е била спомената.

| 12 Януари 2026, 2026-0 ч.
СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА
Габриел Голиат и Ингрид Масондо с произведение, разглеждащо убийствата на жени и ЛГБТ+ хора в Южна Африка
Габриел Голиат и Ингрид Масондо с произведение, разглеждащо убийствата на жени и ЛГБТ+ хора в Южна Африка
Снимка © DFA

Министерството на спорта, изкуствата и културата на Южна Африка опроверга информацията за цензура на павилиона си за Венецианското биенале през 2026 година. В изявление, публикувано на 10 януари, министерството обясни, че решението за отмяна на предложеното произведение е взето на 2 декември.

Избраното произведение, което трябваше да представлява страната, е на южноафриканската художничка Габриел Голиат. То е част от нейния проект "Елегия", който разглежда теми като сексуално насилие и фемицид. Новото произведение, куратор на което е Ингрид Масондо, е било насочено към убийствата на жени и ЛГБТ+ хора в Южна Африка, както и към историческите събития в Намибия, свързани с германските сили. В последната част на творбата е трябвало да бъде почетена палестинската поетеса Хиба Абу Нада, загинала при израелски въздушен удар през октомври 2023 година.

Министърът на културата Гейтън Макинзи обясни, че решението за отмяна е взето, тъй като произведението е "високо разделящо" и свързано с международен конфликт. На 8 януари, комитетът за подбор публикува отговор, в който протестира срещу решението на министерството. В новото изявление, подписано от Макинзи, се посочва, че решението не е цензура, а мярка за защита срещу чуждестранна намеса в южноафриканската политика.

Министерството не е предоставило информация относно източника на обвиненията или за конкретната чуждестранна страна, която е била спомената. От своя страна, организацията Art Periodic, партньор на министерството, обяви, че вече няма мандат да продължи проекта или да прави каквито и да било съобщения по него. Крайните планове на участващите страни за Венецианското биенале трябваше да бъдат подадени до 10 януари.

Към първа страница Новини
Бъдете информани с нашите
тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6:
Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч. От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Джон Л. Лоеб младши предлага на търг най-голямата колекция от датско изкуство извън музеите в Дания
Бен Майрес и Мохале Машиго представят Relooted - игра за възстановяване на африкански артефакти от западни музеи
Роуз Бърн споделя трогателен момент с Боби Канавале след спечелването на Златен глобус
Джей Уайнбърг напуска Suicidal Tendencies заради предстоящото си бащинство и нови проекти
Грейси Ейбрамс споделя уникалните си чувства към новата музика и бъдещи проекти
Още от рубриката
ВРЕМЕ ЗА ЧЕТЕНЕ
   
Време за четене - месец Януари
Препоръчани заглавия
ОЩЕ НОВИНИ
Цветни аспекти
Израелският павилион на Биеналето във Венеция ще бъде "Роза на Нищото" с инсталация за вода
Цветни аспекти
Телфеър Музеите съкращават 15 процента от персонала заради намалено финансиране
Тонът на времето
Джон Л. Лоеб младши предлага на търг най-голямата колекция от датско изкуство извън музеите в Дания
Още новини
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни.
Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

NRD2 Култура © 2026 Всички права запазени. Програма на NRD. Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.


NRD2 Култура © 2026 Всички права запазени.
Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.